Directed by IAHD Instructor Trainer Daniel Zuber, past 3^rd of September, IAHD Instructors and volunteers conducted an Inclusive try scuba day at the "Club Universitario de Buenos Aires".

Almost 60 people with disabilities participated with friends and their families during an introductory scuba program. The day was a complete party thanks to the participation of the NGO "Todos Hacemos Musica", a non profit organization that promotes inclusion through music (watch video at Euronews). Complete album can be found at this link.

3 september was een dag om niet te vergeten, want het was weer tijd voor onze jaarlijkse buitenduik met Fun Diving! Het was een mooie dag, met een stralend zonnetje. Een goede start na de zomerstop!!

De locatie van keuze was het Oostvoornse meer en hoewel het zicht onder water misschien niet op zijn best was, hield dat ons zeker niet tegen. De watertemperatuur was een lekkere verfrissing met het mooie weer en ook nog lekker comfortabel. Wat was het lekker om weer in het buitenwater te duiken.

Maar de dag draaide niet alleen duiken. Na een rondje onder water kwamen we weer boven om te genieten van een heerlijke barbecue. De dames waren al druk bezig met het barbecueën van het vlees en er stonden lekkere salades klaar om onze energie weer aan te vullen. Hierdoor hadden we ook de tijd om gezellig met elkaar te kletsen en onze duikervaringen te delen.

Deze jaarlijkse buitenduik is meer dan alleen eventjes leuk. Het herinnert ons eraan waarom we zo hard oefenen tijdens de zwembadsessies en wat er allemaal voor moois is in de wereld die wij niet dagelijks zien.

Dus laten we nog vele jaren de jaarlijkse buitenduiken als traditie houden, waar we samen kunnen komen, genieten van de onderwater wereld en van elkaars gezelschap.

Dit was weer een onvergetelijke dag, en wij hebben nu al zin in de volgende buitenduik! En uiteraard hebben we ook super veel zin in de komende zwembadsessies. 😉

Tot snel!

Nederlands:
Op 29 en 30 september 2023 heeft IAHD weer zijn 5-jaarlijkse ISO-audit gehad.

Tijdens deze zeer intensieve audit worden alle ISO-gecertificeerde IAHD opleidingen en de algemene IAHD structuur gecontroleerd volgens internationaal vastgestelde regels en normen. Niet alleen worden alle lesboeken, manuals en formulieren gecontroleerd, maar ook worden real-time lessen geëvalueerd en worden er interviews gehouden met instructeurs en cursisten over hun vooropleidingen, wat ze leren, waar ze de (les)informatie kunnen vinden, etc.

Wij zijn dan ook blij te kunnen melden dat deze audit met een 'uitstekend' resultaat is afgerond en wij dus weer 5 jaar lang ISO-gecertificeerd zijn. Deze ISO erkenning betekent dat IAHD opleidingen erkend wordt door overheden van meer dan 163 landen in de wereld.

English:
On September 29 and 30, 2023, IAHD had its 5-yearly ISO audit again.

During this very intensive audit, all ISO-certified IAHD training courses and the general IAHD structure are checked according to internationally established rules and standards. Not only are all textbooks, manuals and forms checked, but real-time lessons are also evaluated, and interviews are held with instructors and students about their previous training, what they learn, where they can find the (lesson) information, etc.

We are therefore pleased to report that this audit has been completed with an 'excellent' result and that we have been ISO certified for another 5 years. This ISO recognition means that IAHD courses are recognized by governments of more than 163 countries in the world.